Kyrillisk translitteration
Skriv et navn, som det står i et pas eller på en bankformular, eller lav en URL-slug ud af en kyrillisk titel.
Kører helt i din browser — intet af det, du indtaster, sendes til vores servere.
Ukraines pasnorm (beslutning nr. 55 af 27.01.2010).
Sådan virker det
Den ukrainske tilstand følger ministerkabinettets beslutning nr. 55 (2010), normen for ukrainske pas: Є, Ї, Й, Ю, Я skrives anderledes i starten af et ord (Yenakiieve, Yurii), og зг bliver til zgh. Den russiske tilstand følger ICAO Doc 9303, som har været brugt i russiske pas siden 2013 — derfor bliver Юрий der til Iurii. Slug-tilstanden gør alt til små bogstaver, fjerner tegnsætning og binder ordene sammen med bindestreger.
Ofte stillede spørgsmål
Hvorfor skrives Юлія som Yuliia og ikke Yulia?
Det er den officielle ukrainske norm fra 2010: ю i starten af et ord bliver yu, я andre steder bliver ia. Banker og visumcentre forventer præcis passets stavemåde.
Hvilken tilstand til en webadresse?
Slug. Den giver korte, læsbare adresser som /kak-nastroit-vps uden apostroffer eller specialtegn.
Lignende værktøjer
Alle værktøjer →Brug det på din egen server: KVM-VPS fra 3 $ om måneden, root-adgang, betaling i krypto.
VPS-planer