EQVPS
Разработчику

Транслитерация кириллицы

Напишите имя так, как его вносят в паспорт или банковскую анкету, или сделайте URL из кириллического заголовка.

Работает целиком в браузере — ничего из введённого не отправляется на наши серверы.

Паспортный стандарт Украины (постановление № 55 от 27.01.2010).

Результат

Как это работает

Украинский режим следует постановлению Кабмина № 55 от 2010 года — стандарту для украинских паспортов: Є, Ї, Й, Ю, Я в начале слова пишутся иначе (Yenakiieve, Yurii), а зг превращается в zgh. Русский режим — ICAO Doc 9303, по нему пишут загранпаспорта РФ с 2013 года, поэтому Юрий там — Iurii. Режим slug переводит всё в нижний регистр, убирает пунктуацию и соединяет слова дефисами.

Вопросы и ответы

Почему Юлія пишется Yuliia, а не Yulia?

Так требует официальный украинский стандарт 2010 года: ю в начале слова — yu, я в остальных позициях — ia. Банки и визовые центры ждут написание точно как в паспорте.

Какой режим для адреса страницы?

Slug. Он даёт короткие читаемые адреса вроде /kak-nastroit-vps без апострофов и спецсимволов.

Похожие инструменты

Все инструменты →

Примените это на своём сервере: KVM VPS от $3 в месяц, root-доступ, оплата криптовалютой.

Тарифы VPS