תעתיק קירילי
כתבו שם כפי שהוא מופיע בדרכון או בטופס בנק, או צרו URL slug מכותרת בקירילית.
רץ כולו בדפדפן שלכם — שום דבר ממה שאתם מזינים לא נשלח לשרתים שלנו.
תקן הדרכונים של אוקראינה (החלטה מס' 55 מיום 27.01.2010).
איך זה עובד
המצב האוקראיני פועל לפי החלטת קבינט מס' 55 (2010), שהיא התקן של הדרכון האוקראיני: Є, Ї, Й, Ю, Я בתחילת מילה נכתבות אחרת (Yenakiieve, Yurii), ו-зг הופך ל-zgh. המצב הרוסי פועל לפי ICAO Doc 9303, המשמש בדרכונים רוסיים מאז 2013 — לכן Юрий נכתב שם Iurii. מצב slug הופך הכול לאותיות קטנות, מסיר סימני פיסוק ומחבר מילים במקפים.
שאלות נפוצות
למה Юлія נכתב Yuliia ולא Yulia?
זה מה שקובע התקן האוקראיני הרשמי משנת 2010: ю בתחילת מילה הופך ל-yu, ו-я במקומות אחרים הופך ל-ia. בנקים ומרכזי ויזה דורשים את האיות שבדרכון.
איזה מצב מתאים לכתובות אתרים?
Slug. הוא נותן כתובות קצרות וקריאות כמו /kak-nastroit-vps, בלי גרשים ותווים מיוחדים.
כלים קשורים
כל הכלים →השתמשו בזה בשרת שלכם: KVM VPS החל מ-$3 לחודש, גישת root, תשלום בקריפטו.
תוכניות VPS