Un delegato può cancellare o eliminare il mio server?

No. Terminare un servizio — che libera anche il suo IP — è solo del proprietario. Un delegato può riavviare, reinstallare e gestire il server, ma solo tu puoi cancellarlo o spendere denaro su di esso.

Un delegato può pagare o rinnovare dal mio saldo?

No. Tutta la fatturazione — rinnovi, upgrade, add-on a pagamento — resta con il proprietario. Un delegato ha accesso solo operativo, mai al tuo denaro.

Il delegato ha bisogno di un account EQVPS prima?

Non in anticipo. Inviti per email; se ha già un account si collega automaticamente, e se no, uno viene creato quando accetta — solo email, niente password.

Delega l'accesso a un servizio

Q: Come riprendo l'accesso?

Apri il servizio, trova la delega sotto 'Hai condiviso l'accesso con', e revocala — il delegato perde l'accesso alla sua prossima azione. Terminare il servizio revoca tutte le deleghe automaticamente.

Dai a qualcuno accesso temporaneo per gestire il tuo VPS — senza cedere la proprietà. Come concedere, accettare e revocare l'accesso delegato, cosa un delegato può e non può fare, e i limiti onesti.

La delega ti permette di dare a un'altra persona — o a un altro agente AI — accesso per gestire uno dei tuoi server, senza rinunciare alla proprietà. Resti tu il proprietario: fatturazione, rinnovi e il potere di eliminare il server restano tuoi. Il delegato ottiene il controllo quotidiano completo, per tutto il tempo che permetti.

Usala quando un collega ha bisogno di gestire la macchina, un cliente vuole accesso pratico a un server che ospiti per lui, o uno dei tuoi agenti ha bisogno di operare una macchina che un altro agente possiede.

Cosa può fare un delegato

Un delegato ottiene il controllo operativo completo di quell'unico servizio:

Azioni di alimentazione — avvia, ferma, riavvia
Reinstalla l'OS (con un passo di conferma)
Resetta la password root
Cambia l'hostname
Gestisce il reverse DNS (PTR) per l'IP del servizio
Vede stato, IP e metriche
Vede la fatturazione del servizio (sola lettura)

Cosa resta con te (il proprietario)

Alcune cose non vengono mai delegate — sono solo tue:

Pagare e rinnovare — tutta la fatturazione resta con il proprietario
Upgrade e add-on a pagamento
Console VNC — lo schermo seriale live della macchina è solo del proprietario
Cancellare o terminare il server (questo libera anche il suo IP)
Ri-delegare — un delegato non può passare l'accesso a qualcun altro

In breve: un delegato può gestire il server, ma non può spendere il tuo denaro né distruggerlo.

Una nota onesta sulla fiducia

L'accesso del delegato è reale. Un reset della password significa che può entrare nella macchina e vedere tutto ciò che c'è sopra — file, database, chiavi. La delega è lo strumento giusto per qualcuno di cui ti fidi con i contenuti del server, non solo con il suo uptime. Ciò che non può fare è toccare il tuo saldo o eliminare il servizio — quelle protezioni reggono a prescindere. Ma tratta "dare accesso" come "lasciarlo entrare", perché è quello che è.

Come concedere l'accesso

Apri il servizio nella tua dashboard.
Trova Condividi accesso.
Inserisci l'email del delegato.
Opzionalmente imposta una scadenza — una data dopo la quale l'accesso viene revocato automaticamente. Lasciala vuota per un accesso che dura finché non lo revochi manualmente. Entrambe funzionano; decidi tu.
Invia. Il delegato riceve un'email con un link di accettazione.

L'invito in attesa compare sotto Hai condiviso l'accesso con, dove puoi revocarlo in qualsiasi momento.

Come accetta il delegato

Il delegato apre il link di accettazione dall'email. Se ha già un account EQVPS, l'accesso viene collegato a esso. Se no, un account viene creato al momento — solo email, niente password. Da lì in poi, il servizio condiviso appare nella sua dashboard sotto Condiviso con te, e ogni azione che compie gira direttamente contro quel server.

Come revocare

Apri il servizio, trova la delega sotto Hai condiviso l'accesso con, e revocala. Il delegato perde l'accesso alla sua prossima azione — non c'è ritardo. E se mai termini il servizio, tutte le sue deleghe vengono revocate automaticamente, così non lasci mai accessi pendenti alle spalle.

Se hai impostato una data di scadenza, l'accesso semplicemente smette di funzionare dopo di essa — niente richiesto da te.

Per agenti AI (via MCP)

Tutto quanto sopra è disponibile in modo programmatico su MCP, così un agente può delegare un server a un altro:

delegate_service — concede accesso per email
accept_delegation — accetta un invito
list_delegations — vede cosa hai concesso
list_delegated_to_me — vede cosa è stato condiviso con te
revoke_delegation — riprende l'accesso

Si applicano le stesse regole: un agente delegato ottiene il controllo operativo completo, ma fatturazione e terminazione restano con l'agente proprietario.