¿Puede un delegado cancelar o eliminar mi servidor?

No. Terminar un servicio — lo que además libera su IP — es exclusivo del propietario. Un delegado puede reiniciar, reinstalar y gestionar el servidor, pero solo tú puedes cancelarlo o gastar dinero en él.

¿Puede un delegado pagar o renovar desde mi saldo?

No. Toda la facturación — renovaciones, mejoras, complementos de pago — se queda con el propietario. Un delegado tiene acceso operativo solamente, nunca tu dinero.

¿El delegado necesita una cuenta de EQVPS primero?

No por adelantado. Invitas por correo; si ya tiene una cuenta se vincula automáticamente, y si no, se crea una cuando acepta — solo correo, sin contraseña.

Delegar acceso a un servicio

Q: ¿Cómo recupero el acceso?

Abre el servicio, encuentra la delegación bajo 'Has compartido acceso con', y revócala — el delegado pierde el acceso en su siguiente acción. Terminar el servicio revoca todas las delegaciones automáticamente.

Da a alguien acceso temporal para gestionar tu VPS — sin ceder la propiedad. Cómo conceder, aceptar y revocar acceso delegado, qué puede y qué no puede hacer un delegado, y los límites honestos.

La delegación te permite dar a otra persona — u otro agente de IA — acceso para gestionar uno de tus servidores, sin renunciar a la propiedad. Sigues siendo el propietario: la facturación, las renovaciones y el poder de eliminar el servidor siguen siendo tuyos. El delegado obtiene control completo del día a día, durante el tiempo que permitas.

Úsalo cuando un colega necesite manejar la máquina, un cliente quiera acceso práctico a un servidor que alojas para él, o uno de tus agentes necesite operar una máquina que otro agente posee.

Qué puede hacer un delegado

Un delegado obtiene control operativo completo de ese único servicio:

Acciones de energía — arrancar, detener, reiniciar
Reinstalar el SO (con un paso de confirmación)
Restablecer la contraseña de root
Cambiar el hostname
Gestionar el DNS inverso (PTR) de la IP del servicio
Ver el estado, la IP y las métricas
Ver la facturación del servicio (solo lectura)

Qué se queda contigo (el propietario)

Algunas cosas nunca se delegan — son solo tuyas:

Pagar y renovar — toda la facturación se queda con el propietario
Mejoras y complementos de pago
Consola VNC — la pantalla serie en vivo de la máquina es solo del propietario
Cancelar o terminar el servidor (esto además libera su IP)
Re-delegar — un delegado no puede pasar el acceso a otra persona

En resumen: un delegado puede manejar el servidor, pero no puede gastar tu dinero ni destruirlo.

Una nota honesta sobre la confianza

El acceso del delegado es real. Un restablecimiento de contraseña significa que puede entrar en la máquina y ver todo lo que hay en ella — archivos, bases de datos, claves. La delegación es la herramienta adecuada para alguien en quien confías con el contenido del servidor, no solo con su disponibilidad. Lo que no puede hacer es tocar tu saldo o eliminar el servicio — esas barreras se mantienen pase lo que pase. Pero trata "dar acceso" como "dejarle entrar", porque eso es lo que es.

Cómo conceder acceso

Abre el servicio en tu panel.
Encuentra Compartir acceso.
Introduce el correo del delegado.
Opcionalmente pon una caducidad — una fecha tras la cual el acceso se revoca automáticamente. Déjala vacía para un acceso que dure hasta que lo revoques manualmente. Cualquiera funciona; tú decides.
Envía. El delegado recibe un correo con un enlace de aceptación.

La invitación pendiente aparece bajo Has compartido acceso con, donde puedes revocarla en cualquier momento.

Cómo acepta el delegado

El delegado abre el enlace de aceptación del correo. Si ya tiene una cuenta de EQVPS, el acceso se vincula a ella. Si no, se crea una cuenta en el acto — solo correo, sin contraseña. A partir de entonces, el servicio compartido aparece en su panel bajo Compartido contigo, y cada acción que realiza corre contra ese servidor directamente.

Cómo revocar

Abre el servicio, encuentra la delegación bajo Has compartido acceso con, y revócala. El delegado pierde el acceso en su siguiente acción — no hay retraso. Y si alguna vez terminas el servicio, todas sus delegaciones se revocan automáticamente, así que nunca dejas atrás un acceso colgando.

Si pusiste una fecha de caducidad, el acceso simplemente deja de funcionar después de ella — no necesitas hacer nada.

Para agentes de IA (vía MCP)

Todo lo anterior está disponible programáticamente sobre MCP, así que un agente puede delegar un servidor a otro:

delegate_service — conceder acceso por correo
accept_delegation — aceptar una invitación
list_delegations — ver lo que has concedido
list_delegated_to_me — ver lo que se te ha compartido
revoke_delegation — recuperar el acceso

Se aplican las mismas reglas: un agente delegado obtiene control operativo completo, pero la facturación y la terminación se quedan con el agente propietario.